¡Buenas tardes a todos! Ayer tuvo lugar la última sesión del curso de subtitulación de traducción audiovisual y la entrega de diplomas....

¡Buenos días! Que alegría volver a tener cursos tan especializados y a la vez tan necesarios e interesantes. El 14 y 15 de febrero, el...

¡ Buenos días de nuevo! En este post hemos decidido compartir con vosotros un vídeo sobre la traducción audiovisual. Esperemos que os guste.

Empecemos con una definición: SDL Trados es una herramienta de traducción asistida por ordenador (TAO) que fue desarrollada por la...

¡Buenos días a todos! Muchos aún no lo sabéis, pero en la Fundación Abrazando Ilusiones no decimos NO a nada que nos venga desde fuera....

Como ya sabéis, hace un tiempo decidimos hacer un taller de conversación sobre la depresión. El taller tuvo muy buena aceptación por...

Felicidades a todos nuestros alumnos del curso de interpretación simultánea y consecutiva, policial y judicial, por haber terminado su...

En estas navidades os deseamos todo lo mejor. Y aquí está nuestra lista de todo lo que tenéis que hacer en estas fiestas: Bailad mucho...

La charla de la depresión de dos sesiones que ha ofrecido Cyntia ha sido todo un éxito. Las personas que asistieron, compartieron...

El sábado tuvimos el honor de tener con nosotros a Raquel Seijo Fernández, profesora, interprete e investigadora en el ámbito de la...

¡Buenos días! Hoy, por motivo de la ponencia de recursos terminológicos para salvaguardar el multilingüísmo", me gustaría compartir con...

¡Buenos días a todos! El sábado tuvimos el honor de tener con nosotros a Carmen Escrigas Galón (funcionaria destinada en la Oficina de...

El 22 y 23 de noviembre se impartió en nuestra fundación el curso de interpretación telefónica. Los alumnos tuvieron la oportunidad de...

El sábado recibimos en nuestra sede a Adriana Jaime, una de las fundadoras de VOZE, que nos ha explicado el desarrollo de su proyecto...

¡El sábado ha tenido lugar la conferencia sobre la trata de personas en la Fundación Abrazando Ilusiones y no ha podido resultar más...

"Recordemos que la erradicación de la pobreza no es una cuestión de caridad sino de justicia" António Guterres, Secretarío General de la...

"La salud mental abarca una amplia gama de actividades directa o indirectamente relacionadas con el componente de bienestar mental...

Con ocasión de este día tan especial para la Fundación Abrazando Ilusiones, este fin de semana hemos disfrutado al máximo con los más...

El martes tuvimos el honor de tener con nosotros a Flora Espejo. Con ella reflexionamos, pusimos pensamientos en común y sacamos ideas...